Significado da palavra "God tempers the wind to the shorn lamb" em português

O que significa "God tempers the wind to the shorn lamb" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

God tempers the wind to the shorn lamb

US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
"God tempers the wind to the shorn lamb" picture

Idioma

Deus tempera o vento para a ovelha tosquiada

God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state

Exemplo:
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
Depois de perder o emprego e a casa, ela encontrou uma família gentil para morar; realmente, Deus tempera o vento para a ovelha tosquiada.
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
Mesmo em sua hora mais sombria, a ajuda chegou inesperadamente, como se Deus temperasse o vento para a ovelha tosquiada.